The Royal Canadian Numismatic Association (RCNA) and The Ottawa Numismatic Society (ONS) are extremely pleased to have Geoffrey Bell Auctions of Moncton, New Brunswick as the Official Auctioneer for this year’s annual convention, to be held July 19-24, 2016 at the Delta Ottawa City Centre Hotel at 101 Lyon Street (between Albert Street and Queen Street) in the heart of our nation’s capital city.
This year’s auction will be conducted in three sessions:
L'Association royale canadienne de numismatique (l’ARNC) et la Société numismatique d’Ottawa (la SNO) sont extrêmement heureux d’accueillir la compagnie Geoffrey Bell Auctions de Moncton, Nouveau-Brunswick comme le commissaire-priseur officiel pour le congrès annuel de l’ARNC cette année, qui se tiendra Juillet 19-24, 2016 au Delta Ottawa City Centre Hôtel, 101, rue Lyon (entre la rue Albert et la rue Queen) au cœur de la capitale nationale. La vente aux enchères de cette année se déroulera en trois sessions:
Each session will be preceded by an afternoon viewing period. Both the auction sessions and the viewings will occur in the Richelieu Room, on the Convention level (two floors above ground) in the hotel. The Bell family and Geoffrey Bell Auctions have a long history with the RCNA, and we look forward with great anticipation to this year’s RCNA auction. The Bells (Brian, Dawn, Rayna and Geoffrey) operate Geoffrey Bell Auctions as a family company, proud to offer outstandingly professional auction services.
For more information on auction and viewing timings and locations, please view the RCNA 2016 (Ottawa) Programme of Events.
To view the auction items, and to register and bid online, visit the Geoffrey Bell Auctions website and be sure to read the recent posts on their blog for even more information on what to expect at the 2016 Ottawa RCNA Auction.
Chaque session sera précédée d'une période de visualisation au cours de l’après-midi. Les sessions d'enchères et les visionnements auront lieu dans la salle Richelieu, sur le plancher « convention level » dans l'hôtel (deux étages au-dessus du sol). La famille Bell et Geoffrey Bell Auctions ont une longue histoire avec l’ARNC, et nous avons hâte à la vente aux enchères du Congrès de l’ARNC 2016. Les Bells (Brian, Dawn, Rayna et Geoffrey) et la compagnie Geoffrey Bell Auctions fonctionnent comme une entreprise familiale, fières d'offrir des services d'enchères remarquablement professionnels.
Pour plus d'informations sur la vente aux enchères, les sessions de visualisation, l’horaire et les lieux, s'il vous plaît voir le Programme d’activités du Congrès de l’ARNC 2016 (Ottawa).
Pour voir les objets mis aux enchères, et pour vous inscrire et vous enchérir en ligne, visitez le site web de Geoffrey Bell Auctions (disponible en anglais seulement) et assurez-vous de lire les messages récents sur leur blog pour encore plus d'informations sur ce qui vous attend à la vente aux enchères du Congrès de l’ARNC 2016.